Сделать стартовой Добавить в избранное
 
 
Панель управления
логин :  
пароль :  
   
   
Регистрация
Напомнить пароль?
Главная страница » Запретная зона » Электронные книги » Дэниел Киз - Цветы для Элджернона / 2011
Навигация по сайту
\2

Запретная зона
 
Расширенный поиск
Популярные статьи
» Разыскиваемый правоохранительными органами за серию пре ...
» Жительницу Калуги осудили за покушение на незаконный сб ...
» Подростку, устроившему стрельбу на остановочном пункте ...
» По результатам проверки прокуратуры восстановлены трудо ...
» Прокуратура выявила нарушения законодательства о банкро ...
» Тульской транспортной прокуратурой проанализировано сос ...
» По требованию прокуратуры устранены нарушения законодат ...
» Тульская транспортная прокуратура выявила нарушения зак ...
» Тульская транспортная прокуратура выявила нарушения тре ...
» Калужская транспортная прокуратура выявила нарушения пр ...
Наш опрос
Интересен ли вам тотализатор где принимаются ставки на курсы валют?

Да
Только, если у организатора безупречная репутация
Не интересен, предпочитаю казино
Не интересен по другим причинам
Вообще не играю ни на бирже ни на форексе и избегаю азартных игр
Не интересен потому, что нет денег, были бы деньги был бы очень интересен
Календарь
«    Ноябрь 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Архив новостей
Рекламные объявления
|-- |
Регистрация доменов. Хостинг.
Запретная зона » Электронные книги : Дэниел Киз - Цветы для Элджернона / 2011
 
Дэниел Киз - Цветы для Элджернона / 2011

Название: Цветы для Элджернона
Автор: Дэниел Киз
Год выхода: 2011
Жанр: Фантастика
Язык: Русский
Аудио-кодек: MP3
Звук: 128 Кбит/с,Стерео

Описание:
О книге:
Тридцать лет назад это считалось фантастикой. Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто». Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности. Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон и я».

Доп.информация:

От исполнителя:
Дорогие друзья. В том как я читаю есть крошечные несовпадения с текстом перевода. Винюсь. Так как, живя в стране где была написана эта книга, немножко лучше знаю реалии «живаго английского языка». А переводчик Сергей Шаров (отличный перевод, кстати), чуть путался в представлении о произношении некоторых слов, что, впрочем, сущие пустяки. В целом текст почти не тронут. А то что, всё же, произносить нужно Алджернон а не Элджернон ничего не меняет.

• И ещё: поскольку ваш покорный слуга сам работает в заведении типа Уоррен, то тема ему близка.

• И ещё: музычка извлечена из дешевого детского электронного пианино. Мне видится и чувствуется в этом ключе.

Перевод: Шаров Сергей

Звуковое оформление: Князев Игорь

Читает: Янишевский Семён

Размер: 600.77 Mb

Скачать Дэниел Киз - Цветы для Элджернона / 2011

Внимание! У вас нет прав, для просмотра скрытого текста.
 
 
 
 
  {related-news}  
 
 (голосов: 0)
Комментарии (0)  Распечатать
 
 
Информация
 
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.